MetricNudge › Blog

An App Store Optimisation Checklist for Indie Developers

Published 29 October 2026 · 7 min read

App store optimisation (ASO) is the unglamorous work of making your listing easy to find and easy to say yes to. This checklist is ordered by effort against payoff, so you can work down it in an afternoon.

Limits to keep in mind

These are the published limits at the time of writing. Check the store's own documentation before a big edit, because stores change them.

1. Findability: the words

2. Research: pick phrases on purpose

3. Conversion: the first impression

4. Ratings and reviews

5. Localise

Each language is its own listing with its own keyword space. Translating the name, subtitle, keywords and the first screenshots for your biggest few markets is often the highest-return change after the basics. Do not translate word for word; research what people there actually type.

6. Measure, then change one thing

Record where you rank before you edit, edit one place, and look again after a week or two. Without the before-and-after you are guessing. Keep notes of what you changed and when.

Also watch what happens after the click: if more people view your page but installs do not rise, the problem is the screenshots or description, not the keywords.

7. Keep it alive

Where MetricNudge fits

MetricNudge's Keywords tool covers steps 1, 2 and 6: it finds and checks phrases, scores your listing against them, and tracks your rank every day so you can see what each edit did. It does not design your screenshots or write your reviews for you. The free plan is enough to try it on one app.

Try it on your own app

MetricNudge tracks your keyword rankings in every storefront, shows your app's analytics, and writes a plain-words plan of what to do next. The free plan needs no card.

Start free

Keep reading